Luvassa kielen, kerronnan ja kirjallisuuden silkkaa iloa: David Foster Wallacen novellikokoelma Vastenmielisten tyyppien lyhyitä haastattelujaluo lukijalle nabokoviaanisen universumin, josta vain haluttomasti palaa todelliseen maailmaan. Teoksen nimisarja koostuu kuvitteellisista haastatteluista, joissa miehet kertovat suhteistaan naisiin. Puhujat uskoutuvat, puolustelevat, rehentelevät, tunnustavat, kieroilevat ja avautuvat. Vuolaana pulppuavissa puheissa seksuaaliset suhteet ja halut näyttäytyvät kitkaisina, epätoivoisina ja tukalan koomisina, mutta samalla Wallacen teos käsittelee suuria emotionaalisia, sosiaalisia ja psykologisia kysymyksiä: miten elämme, epäonnistumme elämässä, selviydymme tai tuhoudumme.

David Foster Wallace näyttää mihin kirjallisuus parhaimmillaan kykenee. Hän laventaa fiktion mahdollisuuksia lukijan perusteellisesti yllättävällä tavalla. Havainnon tarkkuus ja kuvauksen täsmällisyys, outo ja pakahduttavaa iloa tuottava keksinnän lahja tekevät hänen proosastaan ohittamatonta.

Suomennos: Juhani Lindholm