Liity Siltalan ystävät -listalle ja saat alennuksia kirjoista

Päättymätön riemu

49,90 

David Foster Wallace, sukupolvensa ylistetyin amerikkalaiskirjailija, ajatteli ja tutki koko uransa ajan kokeellisuuden ja viihdyttävyyden suhdetta kirjallisuudessa. Suurromaani Päättymätön riemu (Infinite Jest, 1996) on David Foster Wallacen kunnianhimoisin käytännön yrityksensä näiden ulottuvuuksien yhdistämiseksi.

Teos on rönsyilevän monimuotoinen ajankuva, filosofinen tutkielma ja kreisikomedia, joka käsittelee muun muassa riippuvuuksia, mainontaa, tennistä, elokuvateoriaa ja terrorismia.

Romaanissa eletään lähitulevaisuudessa, jossa vuodet on nimetty sponsoriyritysten tuotteiden mukaan. Päätarinat sijoittuvat päihdeparantolaan ja tennisakatemiaan, ja ne linkittyvät salaperäiseen elokuvaan, jonka sanotaan olevan hengenvaarallisen viihdyttävä: lyhytkin altistus saa katsojan menettämään mielenkiintonsa kaikkeen muuhun. Wallace tutkii mestariteoksessaan muun muassa sitä, mitä riippuvuudet tekevät ihmiselle ja miksi viihteestä on tullut länsimaisen ihmisen elämää hallitseva asia.

Teos yhdistää taidokkaasti eri kielirekistereitä puhekielen rosoisuudesta korkeakirjallisiin jaksoihin ja populaarikulttuuriviittauksiin. Mahdottomaksi väitetyn käännöstyön on sankarillisesti suorittanut Tero Valkonen, joka on aiemmin suomentanut esimerkiksi Thomas Pynchonia, H. G. Wellsiä, Margaret Atwoodia ja Arthur Conan Doylea.

Suomennos: Tero Valkonen

Otteita arvioista:

”Wallace piirtää romaanissaan dystooppisen näkymän kansakunnasta, jonka väestö ei koostu vastuullisista kansalaisista vaan narsismiinsa ja solipsismiinsa vajonneista katsojista, jotka ovat niin mielihyväorientoituneita, etteivät kykene vastustamaan välittömän tarpeiden tyydytyksen houkutusta. Viihdespektaakkeli lupaa suunnatonta onnea mutta vaatii raskaan hinnan: se mitä katsoja kuvittelee kiihkeästi haluavansa, suistaa hänet perikatoon.” – Tommi Melender

“Monty Pythonin sanoin: nyt jotain aivan toisenlaista. David Foster Wallacen järkälemäinen Päättymätön riemu on teos, jonka pelkissä alaviitteissä on ainesosat useaan romaaniin. Sen kirjoitustyyli vaihtelee katukielestä akateemisuuteen, se on paikoin absurdilla tavalla hauska, paikoin uuvuttava. Alkukielellä vuonna 1996 ilmestynyt kulttiteos on kaikessa hämmentävyydessään lukemisen arvoinen pelkästään jo Tero Valkosen hienon suomennoksen ansiosta.” – Jukka Väänänen, Apu
Päättymätöntä riemua voi huoletta kutsua kulttiklassikoksi [– –] Romaanin esitysmuoto on epäkronologinen ja aukkoinen. Sen tarinalla on alku, keskikohta ja loppu, mutta ei tässä järjestyksessä, eikä edes itse esityksen kehyksissä. Teoksen luvut ovat kuin ympäri asuinsijojaan pirstoutunut muinainen astia, jonka alkuperäisestä rakenteesta kärsivällinen kaivelija pääsee selville vain sattuman säästämiä sirpaleita yhteen sovittelemalla. Wallace toivoikin, että teoksen loppuun päästyään lukija joutuisi ja haluaisi takaisin alkuun, lukemaan koko valtavan romaanin uudelleen!” – Petteri Kokko, Kaleva

Tuotetunnus (SKU): 9789522346537 Osastot: , ,
David Foster Wallace
David Foster Wallace (1962–2008) on yksi amerikkalaisen nykykirjallisuuden merkkinimistä. Ithacassa New Yorkin osavaltiossa syntyneen Wallacen ensimmäinen romaani The Broom of the System ilmestyi vuonna 1987. Vuonna 1996 ilmestynyt Infinite Jest on amerikkalaisen kirjallisuuden moderni klassikko. Hänen kolmas romaaninsa, vuonna 2011 postuumisti ilmestynyt The Pale King oli Pulitzer-romaanipalkintoehdokas. Wallacelta ehdittiin julkaista myös kolme novellikokoelmaa ja viisi esseekokoelmaa ennen kuin hän teki itsemurhan vuonna 2008.
0